Selon les informations révélées par ces documents secrets, la Real Sociedad payait ses joueurs de manière à contourner les taxes. Il est avéré que le club a déboursé des millions pour payer des joueurs étrangers, alors même que ceux-ci n'en déclaraient qu'une partie à l'Etat espagnol.

Sept des joueurs étrangers du club sont concernés de 2000 à 2008, et percevaient leurs revenus via des compagnies et des banques basées notamment au Panama, dans les Iles Vierges britanniques ou à Jersey. L'attaquant serbe Darko Kovacevic n'était ainsi censé toucher que 2000$ par mois lors de la saison 2006-2007... Mais le buteur a été en fait payé 1,4M$ cette saison, l'argent transitant par une compagnie des Pays-Bas.
Les joueurs Nihat Kahveci, Sander Westerveld, Tayfun Korkut, Valeri Karpin, Gabriel Schürrer et Mattias Asper ont aussi bénéficié de ces montages.

Le chef de presse de la Real Sociedad a réagi en déclarant que le manager du club, Iñaki Otegi, affirmait qu'«utiliser des compagnies à l'étranger pour rémunérer les joueurs étrangers était et est une pratique commune dans tous les clubs de foot espagnols.»